(VII)الكتب » صحيح البخاري » كتاب الوضوء » باب المسح على الخفين

(VII)Bab : Mengusap khuff (sepatu yang menutupi mata kaki)

Bismillahirrohmanirrohim

الكتب  »  صحيح البخاري  »  كتاب الوضوء  »  باب المسح على الخفين

 حدثنا عمرو بن خالد الحراني قال حدثنا الليث عن يحيى بن سعيد عن سعد بن إبراهيم عن نافع بن جبير عن عروة بن المغيرة عن أبيه المغيرة بن شعبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه خرج لحاجته فاتبعه المغيرة بإداوة فيها ماء فصب عليه حين فرغ من حاجته فتوضأ ومسح على الخفين

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِTelah menceritakan kepada kami 'Amru bin Khalid Al Harrani berkata, telah menceritakan kepada kami Al Laits dari Yahya bin Sa'id dari Sa'd bin Ibrahim dari Nafi' bin Jubair dari 'Urwah bin Al Mughirah bin Syu'bah dari bapaknya, Al Mughirah bin Syu'bah dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa beliau keluar untuk buang hajat, lalu Al Mughirah mengikutinya dengan membawa bejana berisi air. Selesai buang hajat, Al Mughirah menuangkan air kepada beliau hingga beliau pun berwudlu dan mengusap sepasang sepatunya." KITAB BUKHARI HADIST NO -196

HADIST HADIST PENGUAT

HR.AHMAD NO - 83       >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu  

HR.AHMAD NO - 84       >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu 

HR.AHMAD NO - 123      >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu 

HR.AHMAD NO - 188      >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu 

HR.AHMAD NO - 211      >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu

HR.AHMAD NO - 325      >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu

HR.AHMAD NO - 742      >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Awal musnad Umar bin Al Khatthab Radliyallahu 'anhu

HR.AHMAD NO - 1373     >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abu Waqqash Radliyallahu 'anhu

HR.AHMAD NO - 1380     >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abu Waqqash Radliyallahu 'anhu

HR.AHMAD NO - 1531     >>>  Kitab : Musnad sepuluh sahabat yang dijamin masuk surga >>> Bab : Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abu Waqqash Radliyallahu 'anhu

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ بِالْعِرَاقِ حِينَ يَتَوَضَّأُ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ قَالَ فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِي سَلْ أَبَاكَ عَمَّا أَنْكَرْتَ عَلَيَّ مِنْ مَسْحِ الْخُفَّيْنِ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِذَا حَدَّثَكَ سَعْدٌ بِشَيْءٍ فَلَا تَرُدَّ عَلَيْهِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِTelah menceritakan kepada kami Qutaibah Bin Sa'id Telah menceritakan kepada kami Ibnu Lahi'ah dari Abu An Nadlar dari Abu Salamah dari Ibnu Umar bahwa dia berkata; aku melihat Sa'd Bin Abi Waqqas mengusap kedua khuf-nya di irak ketika berwudlu, kemudian aku mengingkarinya, maka ketika kami berkumpul di sisi Umar Bin Al Khaththab dia berkata; "Tanyakan kepada bapakmu tentang apa yang kamu ingkari dariku tentang mengusap khuf." Maka aku ceritakan kepadanya tentang hal itu, dan dia menjawab; "Jika Sa'd menceritakan sesuatu kepadamu maka jangan kamu bantah karena Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengusap kedua khuf-nya."HR.AHMAD NO - 83

 

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ سَأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا حَدَّثَكَ سَعْدٌ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَلَا تَسْأَلْ عَنْهُ غَيْرَهُTelah menceritakan kepada kami Harun Bin Ma'ruf dia berkata; Telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahab dari 'Amru Bin Al Harits dari Abu An Nadlar dari Abu Salamah Bin Abdurrahman dari Abdullah Bin Umar dari Sa'd Bin Abi Waqqas dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa beliau mengusap kedua khuf, dan Abdullah Bin Umar bertanya kepada Umar tentang hal itu kemudian dia menjawab; "Ya, jika Sa'd menceritakan sesuatu dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kepadamu maka jangan bertanya hal itu kepada selainnya."HR.AHMAD NO - 84

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْحَدَثِ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِTelah menceritakan kepada kami 'Affan Telah menceritakan kepada kami Khalid dari Yazid Bin Abu Ziyad dari 'Ashim Bin 'Ubaidillah dari bapaknya dari kakeknya dari Umar Bin Al Khaththab, dia berkata; "Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam setelah berhadats, beliau berwudlu dan mengusap kedua khuf.HR.AHMAD NO - 123

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كُنْتُ مَعَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْهِلَالَ هِلَالَ شَوَّالٍ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَفْطِرُوا ثُمَّ قَامَ إِلَى عُسٍّ فِيهِ مَاءٌ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ الرَّجُلُ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا أَتَيْتُكَ إِلَّا لِأَسْأَلَكَ عَنْ هَذَا أَفَرَأَيْتَ غَيْرَكَ فَعَلَهُ فَقَالَ نَعَمْ خَيْرًا مِنِّي وَخَيْرَ الْأُمَّةِ رَأَيْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ الَّذِي فَعَلْتُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ ثُمَّ صَلَّى عُمَرُ الْمَغْرِبَTelah menceritakan kepada kami Yazid telah memberitakan kepada kami Israil Bin Yunus dari Abdul A'la Ats Tsa`labi dari Abdurrahman Bin Abu Laila dia berkata; aku sedang bersama Umar, tiba tiba datanglah seseorang kepadanya lalu berkata; "Sesungguhnya aku telah melihat bulan sabit pertanda bulan Syawal, " maka Umar berkata; "Wahai orang-orang berbukalah kalian." Lalu dia berdiri menuju sebuah cawan yang berisi air, kemudian berwudlu dan mengusap kedua khuf-nya, maka laki-laki tersebut berkata; "Demi Allah, ya Amirul Mukminin, tidaklah aku datang kepadamu kecuali untuk menanyakan kepadamu tentang hal ini, apakah kamu melihat ada selain kamu yang melakukan hal ini?" Umar menjawab; "Ya ada, yaitu orang yang lebih baik dariku dan dia sebaik baik ummat, aku melihat Abul Qasim shallallahu 'alaihi wasallam melakukan seperti yang aku lakukan, dan beliau mengenakan Jubah Syamiyah yang sempit dua lubang tangannya, kemudian beliau mengeluarkan tangannya dari bawah jubah." Lalu Umar melaksanakan shalat Maghrib."HR.AHMAD NO - 188

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِTelah menceritakan kepada kami Sulaiman Bin Daud Abu Daud Telah menceritakan kepada kami Syarik dari 'Ashim dari bapaknya dari Umar dia berkata; "Aku melihat Rasulullah mengusap kedua khuf."HR.AHMAD NO - 211

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَوْ جَدِّهِ الشَّكُّ مِنْ يَزِيدَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ بَعْدَ الْحَدَثِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَصَلَّىTelah menceritakan kepada kami 'Ali Bin 'Ashim telah memberitakan kepada kami Yazid Bin Abu Ziyad dari 'Ashim Bin 'Ubaidillah dari bapaknya atau kakeknya -keraguan berasal dari Yazid- dari Umar dia berkata; "Aku melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berwudlu setelah berhadats, kemudian mengusap kedua khuf-nya lalu beliau melaksanakan shalat.HR.AHMAD NO - 325

حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ أَمَرَنِي عَلِيٌّ أَنْ أَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِTelah menceritakan kepada kami Ibnu Al Asyja'i Telah menceritakan kepada kami bapakku dari Sufyan dari 'Abdah Bin Abu lubabah dari Al Qasim Bin Mukhaimirah dari Syuraih Bin Hani` dia berkata; " Ali memerintahkan aku untuk mengusap kedua khuf.HR.AHMAD NO - 742

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لَا بَأْسَ بِذَلِكَTelah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Daud Al Hasyimi telah menceritakan kepada kami Isma'il yaitu Ibnu Ja'far, telah mengabarkan kepadaku Musa bin 'Uqbah dari Abu Nadhr mantan budak Umar bin 'Ubaidullah bin Ma'mar, dari Abu Salamah bin Abdurrahman dari Sa'd bin Abu Waqqash, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda mengenai mengusap kedua khuff; "bahwa hal itu tidak mengapa."HR.AHMAD NO - 1373

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ حَدِيثًا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوُضُوءِ عَلَى الْخُفَّيْنِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِTelah menceritakan kepada kami 'Affan telah menceritakan kepada kami Wuhaib telah menceritakan kepada kami Musa bin 'Uqbah berkata; saya mendengar Abu Nadhr menceritakan dari Abu Salamah dari Sa'd bin Abu Waqqash, satu hadits yang dia marfu'kan kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam tentang berwudhu dengan tetap memakai kedua khuff; "bahwa hal itu tidak mengapa."HR.AHMAD NO - 1380

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ وَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِالزَّاوِيَةِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ الْبَرَازِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَتَعَجَّبْنَا وَقُلْنَا مَا هَذَا قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُTelah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun telah memberitakan kepada kami Al Hajjaj bin 'Arthah dari Yahya bin 'Ubaid Al Bahrani dari Muhammad bin Sa'd, Al Bahrani menuturkan; bahwa Muhammad bin Sa'd sering berwudhu di pojokan, pada suatu hari dia buang air besar kemudian berwudhu dan mengusap kedua khufnya, maka kami merasa heran dan bertanya; "Apa-apaan ini?" dia menjawab; "Telah menceritakan kepadaku bapakku bahwa dia melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melakukan sebagaimana yang aku lakukan.HR.AHMAD NO - 1531