(IV) الكتب » صحيح البخاري » كتاب الوضوء » باب المسح على الخفين

(IV)Bab : Mengusap khuff (sepatu yang menutupi mata kaki) .

Bismillahirrohmanirrohim

الكتب  »  صحيح البخاري  »  كتاب الوضوء  »  باب المسح على الخفين

 حدثنا عمرو بن خالد الحراني قال حدثنا الليث عن يحيى بن سعيد عن سعد بن إبراهيم عن نافع بن جبير عن عروة بن المغيرة عن أبيه المغيرة بن شعبة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه خرج لحاجته فاتبعه المغيرة بإداوة فيها ماء فصب عليه حين فرغ من حاجته فتوضأ ومسح على الخفين

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حِينَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِTelah menceritakan kepada kami 'Amru bin Khalid Al Harrani berkata, telah menceritakan kepada kami Al Laits dari Yahya bin Sa'id dari Sa'd bin Ibrahim dari Nafi' bin Jubair dari 'Urwah bin Al Mughirah bin Syu'bah dari bapaknya, Al Mughirah bin Syu'bah dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, bahwa beliau keluar untuk buang hajat, lalu Al Mughirah mengikutinya dengan membawa bejana berisi air. Selesai buang hajat, Al Mughirah menuangkan air kepada beliau hingga beliau pun berwudlu dan mengusap sepasang sepatunya." KITAB BUKHARI HADIST NO -196

HADIST HADIST PENGUAT

HADIST HADIST PENGUAT

HR.MUSLIM NO - 415 >>> Kitab : Thaharah >>>

Bab : Bolehnya melakukan beberapa shalat dengan satu

wudlu

HR.ABU DAUD NO - 132 >>> Kitab : Thaharah >>>

Bab : Mencuci kedua khuff

HR.ABU DAUD NO - 134 >>> Kitab : Thaharah >>>

Bab : Mencuci kedua khuff

HR.ABU DAUD NO - 135 >>> Kitab : Thaharah >>>

Bab : Batasan waktu dalam mengusap (khuff)

HR.ABU DAUD NO - 136 >>> Kitab : Thaharah >>>

Bab : Batasan waktu dalam mengusap (khuff)

HR.ABU DAUD NO - 137 >>> Kitab : Thaharah >>>

Bab : Mengusap dua kaos kaki

HR.ABU DAUD NO - 138 >>> Kitab : Thaharah >>>

Bab : Mengusap dua kaos kaki

HR.ABU DAUD NO - 139 >>> Kitab : Thaharah >>>

Bab : Cara mengusap

HR.TIRMIDZI NO - 13 >>> Kitab : Bersuci >>>

Bab : Rukhsah dalam hal ini

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪُ ﺑْﻦُ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺑْﻦِ ﻧُﻤَﻴْﺮٍ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺃَﺑِﻲ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥُ ﻋَﻦْ

ﻋَﻠْﻘَﻤَﺔَ ﺑْﻦِ ﻣَﺮْﺛَﺪٍ ﺡ ﻭ ﺣَﺪَّﺛَﻨِﻲ ﻣُﺤَﻤَّﺪُ ﺑْﻦُ ﺣَﺎﺗِﻢٍ ﻭَﺍﻟﻠَّﻔْﻆُ ﻟَﻪُ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ

ﻳَﺤْﻴَﻰ ﺑْﻦُ ﺳَﻌِﻴﺪٍ ﻋَﻦْ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥَ ﻗَﺎﻝَ ﺣَﺪَّﺛَﻨِﻲ ﻋَﻠْﻘَﻤَﺔُ ﺑْﻦُ ﻣَﺮْﺛَﺪٍ ﻋَﻦْ

ﺳُﻠَﻴْﻤَﺎﻥَ ﺑْﻦِ ﺑُﺮَﻳْﺪَﺓَ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻴﻪِ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺻَﻠَّﻰ

ﺍﻟﺼَّﻠَﻮَﺍﺕِ ﻳَﻮْﻡَ ﺍﻟْﻔَﺘْﺢِ ﺑِﻮُﺿُﻮﺀٍ ﻭَﺍﺣِﺪٍ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﺧُﻔَّﻴْﻪِ ﻓَﻘَﺎﻝَ ﻟَﻪُ

ﻋُﻤَﺮُ ﻟَﻘَﺪْ ﺻَﻨَﻌْﺖَ ﺍﻟْﻴَﻮْﻡَ ﺷَﻴْﺌًﺎ ﻟَﻢْ ﺗَﻜُﻦْ ﺗَﺼْﻨَﻌُﻪُ ﻗَﺎﻝَ ﻋَﻤْﺪًﺍ ﺻَﻨَﻌْﺘُﻪُ ﻳَﺎ

ﻋُﻤَﺮُTelah menceritakan kepada kami Muhammad bin

Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami

bapakku telah menceritakan kepada kami Sufyan dari

Alqamah bin Martsad. (dalam riwayat lain disebutkan)

Dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin

Hatim dan lafazh tersebut miliknya. Telah menceritakan

kepada kami Yahya bin Sa'id dari Sufyan dia berkata,

telah menceritakan kepada kami 'Alqamah bin Martsad

dari Sulaiman bin Buraidah dari bapaknya bahwa Nabi

shallallahu 'alaihi wasallam melakukan beberapa shalat

pada fathul Makkah dengan satu kali wudlu dan

mengusap bagian atas kedua khufnya, maka Umar

bertanya kepada beliau, 'Sungguh, pada hari ini engkau

telah melakukan sesuatu yang engkau belum pernah

melakukannya? ' Beliau llau menjawab: "Ini sengaja aku

lakukan wahai Umar."HR.MUSLIM NO - 415

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻋَﻠِﻲُّ ﺑْﻦُ ﺍﻟْﺤُﺴَﻴْﻦِ ﺍﻟﺪِّﺭْﻫَﻤِﻲُّ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺍﺑْﻦُ ﺩَﺍﻭُﺩَ ﻋَﻦْ ﺑُﻜَﻴْﺮِ ﺑْﻦِ

ﻋَﺎﻣِﺮٍ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﺯُﺭْﻋَﺔَ ﺑْﻦِ ﻋَﻤْﺮِﻭ ﺑْﻦِ ﺟَﺮِﻳﺮٍ ﺃَﻥَّ ﺟَﺮِﻳﺮًﺍ ﺑَﺎﻝَ ﺛُﻢَّ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ

ﻓَﻤَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺨُﻔَّﻴْﻦِ ﻭَﻗَﺎﻝَ ﻣَﺎ ﻳَﻤْﻨَﻌُﻨِﻲ ﺃَﻥْ ﺃَﻣْﺴَﺢَ ﻭَﻗَﺪْ ﺭَﺃَﻳْﺖُ ﺭَﺳُﻮﻝَ

ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻳَﻤْﺴَﺢُ ﻗَﺎﻟُﻮﺍ ﺇِﻧَّﻤَﺎ ﻛَﺎﻥَ ﺫَﻟِﻚَ ﻗَﺒْﻞَ ﻧُﺰُﻭﻝِ

ﺍﻟْﻤَﺎﺋِﺪَﺓِ ﻗَﺎﻝَ ﻣَﺎ ﺃَﺳْﻠَﻤْﺖُ ﺇِﻟَّﺎ ﺑَﻌْﺪَ ﻧُﺰُﻭﻝِ ﺍﻟْﻤَﺎﺋِﺪَﺓِ Telah

menceritakan kepada kami Ali bin Husain Ad-Dirhami

telah menceritakan kepada kami Ibnu Dawud dari Bukair

bin 'Amir dari Abu Zur'ah bin 'Amru bin Jarir bahwasanya

Jarir pernah buang air kecil, kemudian berwudhu, lalu

mengusap bagian atas khufnya dan berkata, Apakah

gerangan yang menghalangiku untuk mengusapnya,

padahal aku telah melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi

wasallam mengusapnya? Para sahabat berkata,

Mengusap kedua khuf itu berlaku sebelum turunnya ayat

pada surat Al-Ma`idah, maka dia menjawab, Aku tidaklah

masuk Islam kecuali setelah turunnya surah Al-Ma`idah

tersebut.HR.ABU DAUD NO - 132

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺃَﺣْﻤَﺪُ ﺑْﻦُ ﻳُﻮﻧُﺲَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺍﺑْﻦُ ﺣَﻲٍّ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﺤَﺴَﻦُ ﺑْﻦُ ﺻَﺎﻟِﺢٍ ﻋَﻦْ

ﺑُﻜَﻴْﺮِ ﺑْﻦِ ﻋَﺎﻣِﺮٍ ﺍﻟْﺒَﺠَﻠِﻲِّ ﻋَﻦْ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺑْﻦِ ﺃَﺑِﻲ ﻧُﻌْﻢٍ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﻤُﻐِﻴﺮَﺓِ ﺑْﻦِ

ﺷُﻌْﺒَﺔَ ﺃَﻥَّ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺨُﻔَّﻴْﻦِ

ﻓَﻘُﻠْﺖُ ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺃَﻧَﺴِﻴﺖَ ﻗَﺎﻝَ ﺑَﻞْ ﺃَﻧْﺖَ ﻧَﺴِﻴﺖَ ﺑِﻬَﺬَﺍ ﺃَﻣَﺮَﻧِﻲ ﺭَﺑِّﻲ

ﻋَﺰَّ ﻭَﺟَﻞَّ Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin

Yunus telah menceritakan kepada kami Ibnu Hayy, yaitu

Al Hasan bin Shalih dari Bukair bin 'Amir Al-Bajali dari

Abdurrahman bin Abu Nu'm dari Al-Mughirah bin

Syu'bah bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi

wasallam pernah mengusap di bagian atas khuf (tatkala

berwudhu), maka aku berkata; Wahai Rasulullah, apakah

engkau lupa? Beliau menjawab: "Bahkan kamu yang lupa,

dengan inilah Rabbku Azza wa Jalla

memerintahkanku.HR.ABU DAUD NO - 134

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺣَﻔْﺺُ ﺑْﻦُ ﻋُﻤَﺮَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺷُﻌْﺒَﺔُ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﺤَﻜَﻢِ ﻭَﺣَﻤَّﺎﺩٌ ﻋَﻦْ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ

ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟْﺠَﺪَﻟِﻲِّ ﻋَﻦْ ﺧُﺰَﻳْﻤَﺔَ ﺑْﻦِ ﺛَﺎﺑِﺖٍ ﻋَﻦْ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ

ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻗَﺎﻝَ ﺍﻟْﻤَﺴْﺢُ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺨُﻔَّﻴْﻦِ ﻟِﻠْﻤُﺴَﺎﻓِﺮِ ﺛَﻠَﺎﺛَﺔُ ﺃَﻳَّﺎﻡٍ ﻭَﻟِﻠْﻤُﻘِﻴﻢِ

ﻳَﻮْﻡٌ ﻭَﻟَﻴْﻠَﺔٌ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُﺩ ﺭَﻭَﺍﻩُ ﻣَﻨْﺼُﻮﺭُ ﺑْﻦُ ﺍﻟْﻤُﻌْﺘَﻤِﺮِ ﻋَﻦْ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ

ﺍﻟﺘَّﻴْﻤِﻲِّ ﺑِﺈِﺳْﻨَﺎﺩِﻩِ ﻗَﺎﻝَ ﻓِﻴﻪِ ﻭَﻟَﻮْ ﺍﺳْﺘَﺰَﺩْﻧَﺎﻩُ ﻟَﺰَﺍﺩَﻧَﺎ Telah

menceritakan kepada kami Hafsh bin Umar telah

menceritakan kepada kami syu'bah dari Al Hakkam dan

Hammad dari Ibrahim dari Abu Abdillah Al-Jadali dari

Khuzaiman bin Tsabit dari Nabi shallallahu 'alaihi

wasallam, beliau bersabda: "Mengusap sepasang khuf

untuk musafir adalah selama tiga hari, dan bagi orang

yang sedang mukim adalah satu hari satu malam." Abu

Dawud berkata; Diriwayatkan oleh Manshur bin Al-

Mu'tamir dari Ibrahim At-Taimi dengan sanadnya, dia

menyebutkan padanya; Dan seandainya kami minta

tambah kepada beliau, pasti beliau akan memberi

tambahan jangka waktu kepada kami."HR.ABU DAUD NO

- 135

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻳَﺤْﻴَﻰ ﺑْﻦُ ﻣَﻌِﻴﻦٍ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻋَﻤْﺮُﻭ ﺑْﻦُ ﺍﻟﺮَّﺑِﻴﻊِ ﺑْﻦِ ﻃَﺎﺭِﻕٍ ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧَﺎ

ﻳَﺤْﻴَﻰ ﺑْﻦُ ﺃَﻳُّﻮﺏَ ﻋَﻦْ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺑْﻦِ ﺭَﺯِﻳﻦٍ ﻋَﻦْ ﻣُﺤَﻤَّﺪِ ﺑْﻦِ ﻳَﺰِﻳﺪَ ﻋَﻦْ

ﺃَﻳُّﻮﺏَ ﺑْﻦِ ﻗَﻄَﻦٍ ﻋَﻦْ ﺃُﺑَﻲِّ ﺑْﻦِ ﻋِﻤَﺎﺭَﺓَ ﻗَﺎﻝَ ﻳَﺤْﻴَﻰ ﺑْﻦُ ﺃَﻳُّﻮﺏَ ﻭَﻛَﺎﻥَ ﻗَﺪْ

ﺻَﻠَّﻰ ﻣَﻊَ ﺭَﺳُﻮﻝِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻟِﻠْﻘِﺒْﻠَﺘَﻴْﻦِ ﺃَﻧَّﻪُ ﻗَﺎﻝَ ﻳَﺎ

ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺃَﻣْﺴَﺢُ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺨُﻔَّﻴْﻦِ ﻗَﺎﻝَ ﻧَﻌَﻢْ ﻗَﺎﻝَ ﻳَﻮْﻣًﺎ ﻗَﺎﻝَ ﻳَﻮْﻣًﺎ ﻗَﺎﻝَ

ﻭَﻳَﻮْﻣَﻴْﻦِ ﻗَﺎﻝَ ﻭَﻳَﻮْﻣَﻴْﻦِ ﻗَﺎﻝَ ﻭَﺛَﻠَﺎﺛَﺔً ﻗَﺎﻝَ ﻧَﻌَﻢْ ﻭَﻣَﺎ ﺷِﺌْﺖَ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ

ﺩَﺍﻭُﺩ ﺭَﻭَﺍﻩُ ﺍﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﻣَﺮْﻳَﻢَ ﺍﻟْﻤِﺼْﺮِﻱُّ ﻋَﻦْ ﻳَﺤْﻴَﻰ ﺑْﻦِ ﺃَﻳُّﻮﺏَ ﻋَﻦْ ﻋَﺒْﺪِ

ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺑْﻦِ ﺭَﺯِﻳﻦٍ ﻋَﻦْ ﻣُﺤَﻤَّﺪِ ﺑْﻦِ ﻳَﺰِﻳﺪَ ﺑْﻦِ ﺃَﺑِﻲ ﺯِﻳَﺎﺩٍ ﻋَﻦْ ﻋُﺒَﺎﺩَﺓَ ﺑْﻦِ

ﻧُﺴِﻲٍّ ﻋَﻦْ ﺃُﺑَﻲِّ ﺑْﻦِ ﻋِﻤَﺎﺭَﺓَ ﻗَﺎﻝَ ﻓِﻴﻪِ ﺣَﺘَّﻰ ﺑَﻠَﻎَ ﺳَﺒْﻌًﺎ ﻗَﺎﻝَ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ

ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻧَﻌَﻢْ ﻭَﻣَﺎ ﺑَﺪَﺍ ﻟَﻚَ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُﺩ ﻭَﻗَﺪْ ﺍﺧْﺘُﻠِﻒَ

ﻓِﻲ ﺇِﺳْﻨَﺎﺩِﻩِ ﻭَﻟَﻴْﺲَ ﻫُﻮَ ﺑِﺎﻟْﻘَﻮِﻱِّ ﻭَﺭَﻭَﺍﻩُ ﺍﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﻣَﺮْﻳَﻢَ ﻭَﻳَﺤْﻴَﻰ ﺑْﻦُ

ﺇِﺳْﺤَﻖَ ﺍﻟﺴَّﻴْﻠَﺤِﻴﻨِﻲُّ ﻋَﻦْ ﻳَﺤْﻴَﻰ ﺑْﻦِ ﺃَﻳَّﻮﺏَ ﻭَﻗَﺪْ ﺍﺧْﺘُﻠِﻒَ ﻓِﻲ

ﺇِﺳْﻨَﺎﺩِﻩِTelah menceritakan kepada kami Yahya bin Ma'in

telah menceritakan kepada kami 'Amru bin Ar-Rabi' bin

Thariq telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Ayyub

dari Abdurrahman bin Razin dari Muhammad bin Yazid

dari Ayyub bin Qathan dari Ubay bin 'Imarah berkata

Yahya bin Ayyub, dia adalah orang yang pernah shalat

bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam

menghadap kedua qiblat, dia berkata; Wahai Rasulullah,

apakah aku boleh mengusap kedua khuf? Beliau

menjawab: "Boleh." Dia bertanya lagi; Satu hari? Beliau

menjawab: "Ya, satu hari." Dia bertanya lagi; Dua hari?

Beliau menjawab: "Ya, dua hari." Dia bertanya lagi; Tiga

hari? Beliau menjawab: "Ya, sesukamu!" Abu dawud

berkata: Hadits ini diriwayatkan oleh Ibnu Abi Maryam

Al-Mishri dari Yahya bin Ayyub dari Abdurrahman bin

Razin dari Muhammad bin Yazid bin Abi Ziyad dari

Ubadah bin Nusiy dari Ubay bin Immarah dia berkata di

dalamnya; Hingga disebutkan bilangan tujuh, dan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menjawab: "Ya,

sekehendakmu." Abu Dawud berkata; Isnad hadits ini

telah diperselisihkan, dan hadits ini tidak kuat, dan telah

diriwayatkan juga oleh Ibnu Abi Maryam dan Yahya bin

Ishak As-Sailahini dari Yahya bin Ayyub, dan isnadnya

juga diperselisihkan.HR.ABU DAUD NO - 136

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻋُﺜْﻤَﺎﻥُ ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﺷَﻴْﺒَﺔَ ﻋَﻦْ ﻭَﻛِﻴﻊٍ ﻋَﻦْ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥَ ﺍﻟﺜَّﻮْﺭِﻱِّ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ

ﻗَﻴْﺲٍ ﺍﻟْﺄَﻭْﺩِﻱِّ ﻫُﻮَ ﻋَﺒْﺪُ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺑْﻦُ ﺛَﺮْﻭَﺍﻥَ ﻋَﻦْ ﻫُﺰَﻳْﻞِ ﺑْﻦِ ﺷُﺮَﺣْﺒِﻴﻞَ

ﻋَﻦْ ﺍﻟْﻤُﻐِﻴﺮَﺓِ ﺑْﻦِ ﺷُﻌْﺒَﺔَ ﺃَﻥَّ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ

ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺠَﻮْﺭَﺑَﻴْﻦِ ﻭَﺍﻟﻨَّﻌْﻠَﻴْﻦِ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُﺩ ﻛَﺎﻥَ ﻋَﺒْﺪُ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ

ﺑْﻦُ ﻣَﻬْﺪِﻱٍّ ﻟَﺎ ﻳُﺤَﺪِّﺙُ ﺑِﻬَﺬَﺍ ﺍﻟْﺤَﺪِﻳﺚِ ﻟِﺄَﻥَّ ﺍﻟْﻤَﻌْﺮُﻭﻑَ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﻤُﻐِﻴﺮَﺓِ ﺃَﻥَّ

ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺨُﻔَّﻴْﻦِ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُﺩ

ﻭَﺭُﻭِﻱَ ﻫَﺬَﺍ ﺃَﻳْﻀًﺎ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺍﻟْﺄَﺷْﻌَﺮِﻱِّ ﻋَﻦْ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ

ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺃَﻧَّﻪُ ﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺠَﻮْﺭَﺑَﻴْﻦِ ﻭَﻟَﻴْﺲَ ﺑِﺎﻟْﻤُﺘَّﺼِﻞِ ﻭَﻟَﺎ ﺑِﺎﻟْﻘَﻮِﻱِّ

ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﺩَﺍﻭُﺩ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺠَﻮْﺭَﺑَﻴْﻦِ ﻋَﻠِﻲُّ ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﻃَﺎﻟِﺐٍ ﻭَﺍﺑْﻦُ

ﻣَﺴْﻌُﻮﺩٍ ﻭَﺍﻟْﺒَﺮَﺍﺀُ ﺑْﻦُ ﻋَﺎﺯِﺏٍ ﻭَﺃَﻧَﺲُ ﺑْﻦُ ﻣَﺎﻟِﻚٍ ﻭَﺃَﺑُﻮ ﺃُﻣَﺎﻣَﺔَ ﻭَﺳَﻬْﻞُ ﺑْﻦُ

ﺳَﻌْﺪٍ ﻭَﻋَﻤْﺮُﻭ ﺑْﻦُ ﺣُﺮَﻳْﺚٍ ﻭَﺭُﻭِﻱَ ﺫَﻟِﻚَ ﻋَﻦْ ﻋُﻤَﺮَ ﺑْﻦِ ﺍﻟْﺨَﻄَّﺎﺏِ ﻭَﺍﺑْﻦِ

ﻋَﺒَّﺎﺱٍ Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abu

Syaibah dari Waki' dari Sufyan Ats-Tsauri dari Abu Qais

Al Audi, yaitu Abdurrahman bin Tsarwan dari Huzail bin

Syurahbil darin Al-Mughirah bin Syu'bah bahwasanya

Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berwudhu dan

mengusap bagian atas kedua kaos kaki dan sandalnya.

Abu Dawud berkata; Abdurrahman bin Mahdi tidak

menceritakan hadits ini, karena yang diketahui dari

Mughirah, bahwasanya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam

mengusap bagian atas kedua khuf." Abu Dawud berkata;

Dan ini diriwayatkan juga dari Abu Musa Al Asy'ari dari

Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, bahwasanya beliau

mengusap bagian atas kedua kaos kaki. Namun hadits

ini tidak bersambung dan tidak kuat. Abu Dawud berkata;

Sahabat yang pernah mengusap bagian atas kedua kaos

kaki adalah Ali bin Abi Thalib, Ibnu Mas'ud, Al-Bara` bin

'Azib, Anas bin Malik, Abu Umamah, Sahal bin Sa'ad, dan

Amru bin Huraits. Demikian pula hal itu diriwayatkan dari

Umar bin Al-Khaththab dan Ibnu Abbas.HR.ABU DAUD

NO - 137

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻣُﺴَﺪَّﺩٌ ﻭَﻋَﺒَّﺎﺩُ ﺑْﻦُ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻗَﺎﻟَﺎ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻫُﺸَﻴْﻢٌ ﻋَﻦْ ﻳَﻌْﻠَﻰ ﺑْﻦِ

ﻋَﻄَﺎﺀٍ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻴﻪِ ﻗَﺎﻝَ ﻋَﺒَّﺎﺩٌ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧِﻲ ﺃَﻭْﺱُ ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﺃَﻭْﺱٍ ﺍﻟﺜَّﻘَﻔِﻲُّ

ﺃَﻥَّ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﻧَﻌْﻠَﻴْﻪِ

ﻭَﻗَﺪَﻣَﻴْﻪِ ﻭَﻗَﺎﻝَ ﻋَﺒَّﺎﺩٌ ﺭَﺃَﻳْﺖُ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺃَﺗَﻰ

ﻛِﻈَﺎﻣَﺔَ ﻗَﻮْﻡٍ ﻳَﻌْﻨِﻲ ﺍﻟْﻤِﻴﻀَﺄَﺓَ ﻭَﻟَﻢْ ﻳَﺬْﻛُﺮْ ﻣُﺴَﺪَّﺩٌ ﺍﻟْﻤِﻴﻀَﺄَﺓَ ﻭَﺍﻟْﻜِﻈَﺎﻣَﺔَ

ﺛُﻢَّ ﺍﺗَّﻔَﻘَﺎ ﻓَﺘَﻮَﺿَّﺄَ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﻧَﻌْﻠَﻴْﻪِ ﻭَﻗَﺪَﻣَﻴْﻪِ Telah

menceritakan kepada kami Musaddad dan 'Abbad bin

Musa mereka berdua berkata; Telah menceritakan

kepada kami Husyaim dari Ya'la bin 'Atha` dari Ayahnya

-berkata 'Abbad- telah mengabarkan kepada saya Aus

bin Abu Aus Ats-Tsaqafi bahwasanya Rasulullah

shallallahu 'alaihi wasallam berwudhu dan mengusap

kedua sandal dan kedua kaki beliau. Abbad berkata;

Saya pernah melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi

wasallam mendatangi tempat wudhu suatu kaum, namun

Musaddad tidak menyebutkan perihal tempat wudhu

tersebut, kemudian keduanya sepakat dengan lafazh; lalu

beliau berwudhu dan mengusap bagian atas kedua

sandal dan kedua kaki belia.HR.ABU DAUD NO - 138

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪُ ﺑْﻦُ ﺍﻟﺼَّﺒَّﺎﺡِ ﺍﻟْﺒَﺰَّﺍﺯُ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻋَﺒْﺪُ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﺍﻟﺰِّﻧَﺎﺩِ

ﻗَﺎﻝَ ﺫَﻛَﺮَﻩُ ﺃَﺑِﻲ ﻋَﻦْ ﻋُﺮْﻭَﺓَ ﺑْﻦِ ﺍﻟﺰُّﺑَﻴْﺮِ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﻤُﻐِﻴﺮَﺓِ ﺑْﻦِ ﺷُﻌْﺒَﺔَ ﺃَﻥَّ

ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻛَﺎﻥَ ﻳَﻤْﺴَﺢُ ﻋَﻠَﻰ ﺍﻟْﺨُﻔَّﻴْﻦِ ﻭ ﻗَﺎﻝَ

ﻏَﻴْﺮُ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻋَﻠَﻰ ﻇَﻬْﺮِ ﺍﻟْﺨُﻔَّﻴْﻦِ Telah menceritakan kepada

kami Muhammad bin Ash-Shabbah Al-Bazzaz telah

menceritakan kepada kami Abdurrahman bin Abu Az-

Zinad dia berkata; Ayahku menyebutkan, dari 'Urwah bin

Az-Zubair dari Al-Mughirah bin Syu'bah bahwasanya

Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam biasa mengusap

kedua khuf. Sedangkan selain Muhammad menyebutkan;

Beliau mengusap bagian atas kedua khuf.HR.ABU DAUD

NO - 139

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻫَﻨَّﺎﺩٌ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻭَﻛِﻴﻊٌ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﺄَﻋْﻤَﺶِ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻭَﺍﺋِﻞٍ ﻋَﻦْ ﺣُﺬَﻳْﻔَﺔَ ﺃَﻥَّ

ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺃَﺗَﻰ ﺳُﺒَﺎﻃَﺔَ ﻗَﻮْﻡٍ ﻓَﺒَﺎﻝَ ﻋَﻠَﻴْﻬَﺎ ﻗَﺎﺋِﻤًﺎ

ﻓَﺄَﺗَﻴْﺘُﻪُ ﺑِﻮَﺿُﻮﺀٍ ﻓَﺬَﻫَﺒْﺖُ ﻟِﺄَﺗَﺄَﺧَّﺮَ ﻋَﻨْﻪُ ﻓَﺪَﻋَﺎﻧِﻲ ﺣَﺘَّﻰ ﻛُﻨْﺖُ ﻋِﻨْﺪَ

ﻋَﻘِﺒَﻴْﻪِ ﻓَﺘَﻮَﺿَّﺄَ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ ﺧُﻔَّﻴْﻪِ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﻋِﻴﺴَﻰ ﻭ ﺳَﻤِﻌْﺖ

ﺍﻟْﺠَﺎﺭُﻭﺩَ ﻳَﻘُﻮﻝُ ﺳَﻤِﻌْﺖُ ﻭَﻛِﻴﻌًﺎ ﻳُﺤَﺪِّﺙُ ﺑِﻬَﺬَﺍ ﺍﻟْﺤَﺪِﻳﺚِ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﺄَﻋْﻤَﺶِ ﺛُﻢَّ

ﻗَﺎﻝَ ﻭَﻛِﻴﻊٌ ﻫَﺬَﺍ ﺃَﺻَﺢُّ ﺣَﺪِﻳﺚٍ ﺭُﻭِﻱَ ﻋَﻦْ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ

ﻓِﻲ ﺍﻟْﻤَﺴْﺢِ ﻭ ﺳَﻤِﻌْﺖ ﺃَﺑَﺎ ﻋَﻤَّﺎﺭٍ ﺍﻟْﺤُﺴَﻴْﻦَ ﺑْﻦَ ﺣُﺮَﻳْﺚٍ ﻳَﻘُﻮﻝُ ﺳَﻤِﻌْﺖُ

ﻭَﻛِﻴﻌًﺎ ﻓَﺬَﻛَﺮَ ﻧَﺤْﻮَﻩُ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﻋِﻴﺴَﻰ ﻭَﻫَﻜَﺬَﺍ ﺭَﻭَﻯ ﻣَﻨْﺼُﻮﺭٌ ﻭَﻋُﺒَﻴْﺪَﺓُ

ﺍﻟﻀَّﺒِّﻲُّ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻭَﺍﺋِﻞٍ ﻋَﻦْ ﺣُﺬَﻳْﻔَﺔَ ﻣِﺜْﻞَ ﺭِﻭَﺍﻳَﺔِ ﺍﻟْﺄَﻋْﻤَﺶِ ﻭَﺭَﻭَﻯ ﺣَﻤَّﺎﺩُ

ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﺳُﻠَﻴْﻤَﺎﻥَ ﻭَﻋَﺎﺻِﻢُ ﺑْﻦُ ﺑَﻬْﺪَﻟَﺔَ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻭَﺍﺋِﻞٍ ﻋَﻦْ ﺍﻟْﻤُﻐِﻴﺮَﺓِ ﺑْﻦِ

ﺷُﻌْﺒَﺔَ ﻋَﻦْ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻭَﺣَﺪِﻳﺚُ ﺃَﺑِﻲ ﻭَﺍﺋِﻞٍ ﻋَﻦْ

ﺣُﺬَﻳْﻔَﺔَ ﺃَﺻَﺢُّ ﻭَﻗَﺪْ ﺭَﺧَّﺺَ ﻗَﻮْﻡٌ ﻣِﻦْ ﺃَﻫْﻞِ ﺍﻟْﻌِﻠْﻢِ ﻓِﻲ ﺍﻟْﺒَﻮْﻝِ ﻗَﺎﺋِﻤًﺎ ﻗَﺎﻝَ

ﺃَﺑُﻮ ﻋِﻴﺴَﻰ ﻭَﻋَﺒِﻴﺪَﺓُ ﺑْﻦُ ﻋَﻤْﺮٍﻭ ﺍﻟﺴَّﻠْﻤَﺎﻧِﻲُّ ﺭَﻭَﻯ ﻋَﻨْﻪُ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢُ ﺍﻟﻨَّﺨَﻌِﻲُّ

ﻭَﻋَﺒِﻴﺪَﺓُ ﻣِﻦْ ﻛِﺒَﺎﺭِ ﺍﻟﺘَّﺎﺑِﻌِﻴﻦَ ﻳُﺮْﻭَﻯ ﻋَﻦْ ﻋَﺒِﻴﺪَﺓَ ﺃَﻧَّﻪُ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺳْﻠَﻤْﺖُ ﻗَﺒْﻞَ

ﻭَﻓَﺎﺓِ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺑِﺴَﻨَﺘَﻴْﻦِ ﻭَﻋُﺒَﻴْﺪَﺓُ ﺍﻟﻀَّﺒِّﻲُّ ﺻَﺎﺣِﺐُ

ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ ﻫُﻮَ ﻋُﺒَﻴْﺪَﺓُ ﺑْﻦُ ﻣُﻌَﺘِّﺐٍ ﺍﻟﻀَّﺒِّﻲُّ ﻭَﻳُﻜْﻨَﻰ ﺃَﺑَﺎ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟْﻜَﺮِﻳﻢِ telah

menceritakan kepada kami Hannad berkata, telah

menceritakan kepada kami Waki' dari Al A'masy dari Abu

Wa`il dari Hudzaifah berkata; "Nabi Shallahu 'alaihi wa

Sallam pernah mendatangi tempat pembuangan sampah

suatu kaum, lalu beliau kencing sambil berdiri. Aku pergi

agar menjauh dari beliau, namun beliau justru

memanggilku hingga aku berada di sisinya, kemudian

beliau berwudlu dan mengusap khufnya." Abu Isa

berkata; "Aku mendengar Al Jarud berkata; "Aku

mendengar Waki' menceritakan hadits ini dari Al A'masy,

setelah itu Waki' berkata; "Ini adalah hadits yang paling

shahih yang diriwayatkan dari Nabi Shallahu 'alaihi wa

Sallam tentang mengusap khuf. Dan aku juga mendengar

Abu Ammar Al Husain bin Huraib berkata; "Aku

mendengar Waki', lalu ia menyebutkan seperti itu." Abu

Isa berkata; "Seperti inilah Manshur dan Ubaidah Adl

Dlabbi meriwayatkan dari Abu Wa`il dari Hudzaifah,

sebagaimana riwayat Al A'masy." Hammad bin Abu

Sulaiman dan Ashim bin Badalah juga meriwayatkan dari

Abu Wa`il, dari Al Mughirah bin Syu'bah, dari Nabi

Shallahu 'alaihi wa Sallam." Sedangkan hadits Abu Wa`il

dari Hudzaifah adalah hadits yang paling shahih.

Sebagian ahlu ilmu telah memberi keringanan kencing

sambil berdiri." Abu Isa berkata; "Ibrahin An Nakha'i

telah meriwayatkan dari Abidah bin 'Amru As Salmani,

dan 'Abidah adalah termasuk ulama Tabi`in senior."

Diriwayatkan bahwa Abidah pernah berkata; "Aku masuk

Islam dua tahun sebelum wafatnya Nabi Shallahu 'alaihi

wa Sallam." Sedangkan Ubaidah Adl Dlabbi adalah

sahabat Ibrahim, yaitu Ubaidah bin Mu'attib Adl Dlabbi,

yang dijuluki dengan Abu Abdul Karim."HR.TIRMIDZI NO

- 13