(II) ﺍﻟﻜﺘﺐ « ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ « ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ « ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﻭﺍﻟﻮﺿﻮﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻀﺐ ﻭﺍﻟﻘﺪﺡ ﻭﺍﻟﺨﺸﺐ ﻭﺍﻟﺤﺠﺎﺭﺓ

(II)Mandi dan wudlu' menggunakan air dalam bejana yang terbuat dari gelas, kayu atau batu.

Bismillahirrohmanirrohim

ﺍﻟﻜﺘﺐ « ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ « ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻮﺿﻮﺀ « ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻐﺴﻞ

ﻭﺍﻟﻮﺿﻮﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﻀﺐ ﻭﺍﻟﻘﺪﺡ ﻭﺍﻟﺨﺸﺐ ﻭﺍﻟﺤﺠﺎﺭﺓ

ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﻧﺲ ﻗﺎﻝ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺳﻠﻤﺔ ﻗﺎﻝ

ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﻳﺤﻴﻰ ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﺯﻳﺪ ﻗﺎﻝ ﺃﺗﻰ

ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﺄﺧﺮﺟﻨﺎ ﻟﻪ ﻣﺎﺀ ﻓﻲ ﺗﻮﺭ ﻣﻦ

ﺻﻔﺮ ﻓﺘﻮﺿﺄ ﻓﻐﺴﻞ ﻭﺟﻬﻪ ﺛﻼﺛﺎ ﻭﻳﺪﻳﻪ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻭﻣﺴﺢ

ﺑﺮﺃﺳﻪ ﻓﺄﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﻭﺃﺩﺑﺮ ﻭﻏﺴﻞ ﺭﺟﻠﻴﻪ

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺃَﺣْﻤَﺪُ ﺑْﻦُ ﻳُﻮﻧُﺲَ ﻗَﺎﻝَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻋَﺒْﺪُ ﺍﻟْﻌَﺰِﻳﺰِ ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﺳَﻠَﻤَﺔَ ﻗَﺎﻝَ

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻋَﻤْﺮُﻭ ﺑْﻦُ ﻳَﺤْﻴَﻰ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻴﻪِ ﻋَﻦْ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺑْﻦِ ﺯَﻳْﺪٍ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺗَﻰ

ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻓَﺄَﺧْﺮَﺟْﻨَﺎ ﻟَﻪُ ﻣَﺎﺀً ﻓِﻲ ﺗَﻮْﺭٍ ﻣِﻦْ

ﺻُﻔْﺮٍ ﻓَﺘَﻮَﺿَّﺄَ ﻓَﻐَﺴَﻞَ ﻭَﺟْﻬَﻪُ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ ﻭَﻳَﺪَﻳْﻪِ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﻭَﻣَﺴَﺢَ

ﺑِﺮَﺃْﺳِﻪِ ﻓَﺄَﻗْﺒَﻞَ ﺑِﻪِ ﻭَﺃَﺩْﺑَﺮَ ﻭَﻏَﺴَﻞَ ﺭِﺟْﻠَﻴْﻪِ Telah menceritakan

kepada kami Ahmad bin Yunus berkata, telah

menceritakan kepada kami 'Abdul 'Aziz bin Abu Salamah

berkata, telah menceritakan kepada kami 'Amru bin

Yahya dari Bapaknya dari 'Abdullah bin Zaid berkata,

"Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam datang, lalu

kami menyiapkan air dalam sebuah bejana yang terbuat

dari tembaga. Beliau lalu berwudlu; membasuh muka

tiga kali, lalu membasuh tangan dua kali dua kali, lalu

mengusap kepalanya dimulai dari depan ke belakang dan

menariknya kembali ke depan. Kemudian membasuh

kedua kakinya." KITAB BUKHARI HADIST NO - 190

HADIST HADIST PENGUAT

HR.ABU DAUD 100 HR.MALIK NO - 67

HR.TIRMIDZI 35 HR.AHMAD NO - 442

HR.NASA'I 98 HR.AHMAD NO - 496

HR.NASA'I 119 HR.AHMAD NO - 15857

HR.NASA'I 124 HR.AHMAD NO - 16558

HR.AHMAD 15861 HR.AHMAD NO - 21251

HR.AHMAD 25776

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺯِﻳَﺎﺩُ ﺑْﻦُ ﺃَﻳُّﻮﺏَ ﺍﻟﻄُّﻮﺳِﻲُّ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻋُﺒَﻴْﺪُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺑْﻦُ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ

ﻓِﻄْﺮٌ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻓَﺮْﻭَﺓَ ﻋَﻦْ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺑْﻦِ ﺃَﺑِﻲ ﻟَﻴْﻠَﻰ ﻗَﺎﻝَ ﺭَﺃَﻳْﺖُ ﻋَﻠِﻴًّﺎ

ﺭَﺿِﻲَ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻨْﻪُ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﻓَﻐَﺴَﻞَ ﻭَﺟْﻬَﻪُ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ ﻭَﻏَﺴَﻞَ ﺫِﺭَﺍﻋَﻴْﻪِ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ

ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﺑِﺮَﺃْﺳِﻪِ ﻭَﺍﺣِﺪَﺓً ﺛُﻢَّ ﻗَﺎﻝَ ﻫَﻜَﺬَﺍ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ

ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ Telah menceritakan kepada kami Ziyad bin

Ayyub Ath Thusi telah menceritakan kepada kami

Ubaidullah bin Musa telah menceritakan kepada kami

Fithr dari Abu Farwah dari Abdurrahman bin Abi Laila,

dia berkata; Saya pernah melihat Ali radliallahu 'anhu

berwudhu, dia membasuh wajahnya tiga kali, membasuh

kedua lengannya tiga kali, dan mengusap kepalanya satu

kali, kemudian berkata; Beginilah Rasulullah shallallahu

'alaihi wasallam berwudhu. HR.ABU DAUD NO-100

===> Kitab : Thaharah===> Bab : Sifat wudlu Nabi

Shallallahu 'alaihi wa Sallam

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻗُﺘَﻴْﺒَﺔُ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺣَﻤَّﺎﺩُ ﺑْﻦُ ﺯَﻳْﺪٍ ﻋَﻦْ ﺳِﻨَﺎﻥِ ﺑْﻦِ ﺭَﺑِﻴﻌَﺔَ ﻋَﻦْ ﺷَﻬْﺮِ ﺑْﻦِ

ﺣَﻮْﺷَﺐٍ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﺃُﻣَﺎﻣَﺔَ ﻗَﺎﻝَ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲُّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ

ﻓَﻐَﺴَﻞَ ﻭَﺟْﻬَﻪُ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ ﻭَﻳَﺪَﻳْﻪِ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﺑِﺮَﺃْﺳِﻪِ ﻭَﻗَﺎﻝَ ﺍﻟْﺄُﺫُﻧَﺎﻥِ ﻣِﻦْ

ﺍﻟﺮَّﺃْﺱِ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﻋِﻴﺴَﻰ ﻗَﺎﻝَ ﻗُﺘَﻴْﺒَﺔُ ﻗَﺎﻝَ ﺣَﻤَّﺎﺩٌ ﻟَﺎ ﺃَﺩْﺭِﻱ ﻫَﺬَﺍ ﻣِﻦْ ﻗَﻮْﻝِ

ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺃَﻭْ ﻣِﻦْ ﻗَﻮْﻝِ ﺃَﺑِﻲ ﺃُﻣَﺎﻣَﺔَ ﻗَﺎﻝَ ﻭَﻓِﻲ

ﺍﻟْﺒَﺎﺏ ﻋَﻦْ ﺃَﻧَﺲٍ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﻋِﻴﺴَﻰ ﻫَﺬَﺍ ﺣَﺪِﻳﺚٌ ﻟَﻴْﺲَ ﺇِﺳْﻨَﺎﺩُﻩُ ﺑِﺬَﺍﻙَ

ﺍﻟْﻘَﺎﺋِﻢِ ﻭَﺍﻟْﻌَﻤَﻞُ ﻋَﻠَﻰ ﻫَﺬَﺍ ﻋِﻨْﺪَ ﺃَﻛْﺜَﺮِ ﺃَﻫْﻞِ ﺍﻟْﻌِﻠْﻢِ ﻣِﻦْ ﺃَﺻْﺤَﺎﺏِ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ

ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻭَﻣَﻦْ ﺑَﻌْﺪَﻫُﻢْ ﺃَﻥَّ ﺍﻟْﺄُﺫُﻧَﻴْﻦِ ﻣِﻦْ ﺍﻟﺮَّﺃْﺱِ ﻭَﺑِﻪِ

ﻳَﻘُﻮﻝُ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥُ ﺍﻟﺜَّﻮْﺭِﻱُّ ﻭَﺍﺑْﻦُ ﺍﻟْﻤُﺒَﺎﺭَﻙِ ﻭَﺍﻟﺸَّﺎﻓِﻌِﻲُّ ﻭَﺃَﺣْﻤَﺪُ ﻭَﺇِﺳْﺤَﻖُ ﻭ

ﻗَﺎﻝَ ﺑَﻌْﺾُ ﺃَﻫْﻞِ ﺍﻟْﻌِﻠْﻢِ ﻣَﺎ ﺃَﻗْﺒَﻞَ ﻣِﻦْ ﺍﻟْﺄُﺫُﻧَﻴْﻦِ ﻓَﻤِﻦْ ﺍﻟْﻮَﺟْﻪِ ﻭَﻣَﺎ ﺃَﺩْﺑَﺮَ

ﻓَﻤِﻦْ ﺍﻟﺮَّﺃْﺱِ ﻗَﺎﻝَ ﺇِﺳْﺤَﻖُ ﻭَﺃَﺧْﺘَﺎﺭُ ﺃَﻥْ ﻳَﻤْﺴَﺢَ ﻣُﻘَﺪَّﻣَﻬُﻤَﺎ ﻣَﻊَ ﺍﻟْﻮَﺟْﻪِ

ﻭَﻣُﺆَﺧَّﺮَﻫُﻤَﺎ ﻣَﻊَ ﺭَﺃْﺳِﻪِ ﻭ ﻗَﺎﻝَ ﺍﻟﺸَّﺎﻓِﻌِﻲُّ ﻫُﻤَﺎ ﺳُﻨَّﺔٌ ﻋَﻠَﻰ ﺣِﻴَﺎﻟِﻬِﻤَﺎ

ﻳَﻤْﺴَﺤُﻬُﻤَﺎ ﺑِﻤَﺎﺀٍ ﺟَﺪِﻳﺪٍ telah menceritakan kepada kami

Qutaibah berkata, telah menceritakan kepada kami

Hammad bin Zaid dari Sinan bin Rabi'ah dari Syahr bin

Hausyab dari Abu Umamah ia berkata; Nabi shallallahu

'alaihi wasallam berwudlu, beliau membasuh wajahnya

tiga kali, dan kedua tangannya tiga kali, lalu mengusap

kepalanya seraya bersabda: "Kedua telinga adalah

termasuk bagian dari kepala." Abu Isa berkata; Qutaibah

berkata; bahwa Hammad berkata; "Aku tidak tahu apakah

ini perkataan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam atau dari

Abu Umamah." Abu Isa berkata; "Dalam bab ini ada juga

hadits dari Anas, " ia berkata lagi, "Hadits ini sanadnya

tidak sesuai dengan susunannya." Dan hadits ini

diamalkan oleh kebanyakan ahli ilmu dari para sahabat

Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan orang-orang

setelah mereka, bahwa kedua telinga termasuk bagian

dari kepala. Pendapat ini diambil juga oleh Sufyan Ats

Tsauri, Ibnul Mubarak, Syafi'i, Ahmad dan Ishaq.

Sementara ulama lain berpendapat, bahwa telinga bagian

depan adalah termasuk wajah, sementara telinga bagian

belakang adalah termasuk kepala. Ishaq berkata; "Aku

memilih mengusap bagian depannya bersama wajah dan

bagian belakangnya bersama kepala." Sedangkan Syafi'i

berkata; "Keduanya adalah sunnah, bahwasanya beliau

mengusap keduanya dengan air yang baru." HR.TIRMIDZI

NO - 35 ====> Kitab : Bersuci ====> Bab : Kedua telinga

bagian dari kepala

ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪُ ﺑْﻦُ ﺃَﺑِﻲ ﻋُﻤَﺮَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥُ ﺑْﻦُ ﻋُﻴَﻴْﻨَﺔَ ﻋَﻦْ ﻋَﻤْﺮِﻭ ﺑْﻦِ

ﻳَﺤْﻴَﻰ ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻴﻪِ ﻋَﻦْ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺑْﻦِ ﺯَﻳْﺪٍ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ

ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﻓَﻐَﺴَﻞَ ﻭَﺟْﻬَﻪُ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ ﻭَﻏَﺴَﻞَ ﻳَﺪَﻳْﻪِ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﻭَﻣَﺴَﺢَ

ﺑِﺮَﺃْﺳِﻪِ ﻭَﻏَﺴَﻞَ ﺭِﺟْﻠَﻴْﻪِ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﻗَﺎﻝَ ﺃَﺑُﻮ ﻋِﻴﺴَﻰ ﻫَﺬَﺍ ﺣَﺪِﻳﺚٌ ﺣَﺴَﻦٌ

ﺻَﺤِﻴﺢٌ ﻭَﻗَﺪْ ﺫُﻛِﺮَ ﻓِﻲ ﻏَﻴْﺮِ ﺣَﺪِﻳﺚٍ ﺃَﻥَّ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲَّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ

ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﺑَﻌْﺾَ ﻭُﺿُﻮﺋِﻪِ ﻣَﺮَّﺓً ﻭَﺑَﻌْﻀَﻪُ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ ﻭَﻗَﺪْ ﺭَﺧَّﺺَ ﺑَﻌْﺾُ ﺃَﻫْﻞِ ﺍﻟْﻌِﻠْﻢِ

ﻓِﻲ ﺫَﻟِﻚَ ﻟَﻢْ ﻳَﺮَﻭْﺍ ﺑَﺄْﺳًﺎ ﺃَﻥْ ﻳَﺘَﻮَﺿَّﺄَ ﺍﻟﺮَّﺟُﻞُ ﺑَﻌْﺾَ ﻭُﺿُﻮﺋِﻪِ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ

ﻭَﺑَﻌْﻀَﻪُ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﺃَﻭْ ﻣَﺮَّﺓً telah menceritakan kepada kami

Muhammad bin Abu Umar berkata, telah menceritakan

kepada kami Sufyan bin Uyainah dari 'Amru bin Yahya

dari Bapaknya dari Abdullah bin Zaid ia berkata;

"Sesungguhnya Nabi shallallahu 'alaihi wasallam

berwudlu, beliau membasuh mukanya tiga kali,

membasuh tangannya dua kali-dua kali, dan mengusap

kepala serta kakinya dua kali-dua kali." Abu Isa berkata;

"Hadits ini derajatnya hasan shahih, dan disebutkan pula

dalam hadits lain bahwa Nabi shallallahu 'alaihi

wasallam kadang dalam wudlunya dengan jumlah sekali-

sekali dan kadang dengan jumlah tiga kali-tiga kali.

Para ulama juga memberikan keringanan dalam hal ini,

mereka berpendapat bahwa seseorang dibolehkan

berwudlu sesekali waktu dengan jumlah tiga kali-tiga

kali dan sesekali waktu yang lain dengan sekali-

sekali." HR.TIRMIDZI NO - 44 ===> Kitab : Bersuci ===>

Bab : Wudhu, sebagian badan dua kali, bagian lain tiga

kali

ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪُ ﺑْﻦُ ﻣَﻨْﺼُﻮﺭٍ ﻗَﺎﻝَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥُ ﻋَﻦْ ﻋَﻤْﺮِﻭ ﺑْﻦِ ﻳَﺤْﻴَﻰ

ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻴﻪِ ﻋَﻦْ ﻋَﺒْﺪِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺑْﻦِ ﺯَﻳْﺪٍ ﺍﻟَّﺬِﻱ ﺃُﺭِﻱَ ﺍﻟﻨِّﺪَﺍﺀَ ﻗَﺎﻝَ ﺭَﺃَﻳْﺖُ ﺭَﺳُﻮﻝَ

ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﻓَﻐَﺴَﻞَ ﻭَﺟْﻬَﻪُ ﺛَﻠَﺎﺛًﺎ ﻭَﻳَﺪَﻳْﻪِ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ

ﻭَﻏَﺴَﻞَ ﺭِﺟْﻠَﻴْﻪِ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﺑِﺮَﺃْﺳِﻪِ ﻣَﺮَّﺗَﻴْﻦِ Telah mengabarkan

kepada kami Muhammad bin Manshur dia berkata; telah

menceritakan kepada kami Sufyan dari Amr bin Yahya

dari Bapaknya dari Abdullah bin Zaid dia berkata; "Saya

melihat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berwudlu,

maka beliau membasuh wajahnya tiga kali, kedua

tangannya dua kali, kedua kakinya dua kali dan

mengusap kepalanya dua kali." HR. NASA'I NO - 98

===> Kitab : Thaharah ===> Bab : Jumlah mengusap

kepala

ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧَﺎ ﻋَﺒْﺪُ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺑْﻦُ ﺇِﺑْﺮَﺍﻫِﻴﻢَ ﺩُﺣَﻴْﻢٌ ﻭَﺳُﻠَﻴْﻤَﺎﻥُ ﺑْﻦُ ﺩَﺍﻭُﺩَ ﻭَﺍﻟﻠَّﻔْﻆُ

ﻟَﻪُ ﻋَﻦْ ﺍﺑْﻦِ ﻧَﺎﻓِﻊٍ ﻋَﻦْ ﺩَﺍﻭُﺩَ ﺑْﻦِ ﻗَﻴْﺲٍ ﻋَﻦْ ﺯَﻳْﺪِ ﺑْﻦِ ﺃَﺳْﻠَﻢَ ﻋَﻦْ ﻋَﻄَﺎﺀِ

ﺑْﻦِ ﻳَﺴَﺎﺭٍ ﻋَﻦْ ﺃُﺳَﺎﻣَﺔَ ﺑْﻦِ ﺯَﻳْﺪٍ ﻗَﺎﻝَ ﺩَﺧَﻞَ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ

ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻭَﺑِﻠَﺎﻝٌ ﺍﻟْﺄَﺳْﻮَﺍﻕَ ﻓَﺬَﻫَﺐَ ﻟِﺤَﺎﺟَﺘِﻪِ ﺛُﻢَّ ﺧَﺮَﺝَ ﻗَﺎﻝَ ﺃُﺳَﺎﻣَﺔُ ﻓَﺴَﺄَﻟْﺖُ

ﺑِﻠَﺎﻟًﺎ ﻣَﺎ ﺻَﻨَﻊَ ﻓَﻘَﺎﻝَ ﺑِﻠَﺎﻝٌ ﺫَﻫَﺐَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲُّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ

ﻟِﺤَﺎﺟَﺘِﻪِ ﺛُﻢَّ ﺗَﻮَﺿَّﺄَ ﻓَﻐَﺴَﻞَ ﻭَﺟْﻬَﻪُ ﻭَﻳَﺪَﻳْﻪِ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﺑِﺮَﺃْﺳِﻪِ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ

ﺍﻟْﺨُﻔَّﻴْﻦِ ﺛُﻢَّ ﺻَﻠَّﻰ Telah mengabarkan kepada kami

Abdurrahman bin Ibrahim Duhaim dan Sulaiman bin

Daud, sedangkan lafazhnya dari dia, dari Ibnu Nafi' dari

Daud bin Qais dari Zaid bin Aslam, dari Atha' bin Yasar

dari Usamah bin Zaid dia berkata: " Rasulullah

shallallahu 'alaihi wasallam dan Bilal masuk ke daerah

Aswaf, lalu beliau pergi untuk buang hajat, kemudian

keluar." Usamah berkata: "Aku bertanya kepada Bilal,

'Apa yang beliau perbuat? ' Bilal menjawab; 'Rasulullah

shallallahu 'alaihi wasallam pergi untuk buang hajat,

kemudian berwudlu. Beliau membasuh muka dan kedua

tangannya, lalu mengusap kepalanya serta kedua

sepatunya, kemudian shalat." HR. NASA'I NO - 119

===> Kitab : Thaharah ===> Bab : Mengusap sepasang

khuff

ﺃَﺧْﺒَﺮَﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪُ ﺑْﻦُ ﻣَﻨْﺼُﻮﺭٍ ﻗَﺎﻝَ ﺣَﺪَّﺛَﻨَﺎ ﺳُﻔْﻴَﺎﻥُ ﻗَﺎﻝَ ﺳَﻤِﻌْﺖُ ﺇِﺳْﻤَﻌِﻴﻞَ

ﺑْﻦَ ﻣُﺤَﻤَّﺪِ ﺑْﻦِ ﺳَﻌْﺪٍ ﻗَﺎﻝَ ﺳَﻤِﻌْﺖُ ﺣَﻤْﺰَﺓَ ﺑْﻦَ ﺍﻟْﻤُﻐِﻴﺮَﺓِ ﺑْﻦِ ﺷُﻌْﺒَﺔَ ﻳُﺤَﺪِّﺙُ

ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻴﻪِ ﻗَﺎﻝَ ﻛُﻨْﺖُ ﻣَﻊَ ﺍﻟﻨَّﺒِﻲِّ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻓِﻲ ﺳَﻔَﺮٍ ﻓَﻘَﺎﻝَ

ﺗَﺨَﻠَّﻒْ ﻳَﺎ ﻣُﻐِﻴﺮَﺓُ ﻭَﺍﻣْﻀُﻮﺍ ﺃَﻳُّﻬَﺎ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﻓَﺘَﺨَﻠَّﻔْﺖُ ﻭَﻣَﻌِﻲ ﺇِﺩَﺍﻭَﺓٌ ﻣِﻦْ

ﻣَﺎﺀٍ ﻭَﻣَﻀَﻰ ﺍﻟﻨَّﺎﺱُ ﻓَﺬَﻫَﺐَ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ

ﻟِﺤَﺎﺟَﺘِﻪِ ﻓَﻠَﻤَّﺎ ﺭَﺟَﻊَ ﺫَﻫَﺒْﺖُ ﺃَﺻُﺐُّ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﻋَﻠَﻴْﻪِ ﺟُﺒَّﺔٌ ﺭُﻭﻣِﻴَّﺔٌ ﺿَﻴِّﻘَﺔُ

ﺍﻟْﻜُﻤَّﻴْﻦِ ﻓَﺄَﺭَﺍﺩَ ﺃَﻥْ ﻳُﺨْﺮِﺝَ ﻳَﺪَﻩُ ﻣِﻨْﻬَﺎ ﻓَﻀَﺎﻗَﺖْ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻓَﺄَﺧْﺮَﺝَ ﻳَﺪَﻩُ ﻣِﻦْ

ﺗَﺤْﺖِ ﺍﻟْﺠُﺒَّﺔِ ﻓَﻐَﺴَﻞَ ﻭَﺟْﻬَﻪُ ﻭَﻳَﺪَﻳْﻪِ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﺑِﺮَﺃْﺳِﻪِ ﻭَﻣَﺴَﺢَ ﻋَﻠَﻰ

ﺧُﻔَّﻴْﻪِTelah mengabarkan kepada kami Muhammad bin

Manshur berkata; telah menceritakan kepada kami

Sufyan berkata; saya mendengar Ismail bin Muhammad

bin Sa'ad berkata; saya mendengar Hamzah bin Al

Mughirah bin Syu'bah bercerita dari ayahnya berkata;

"Aku pernah bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi

wasallam dalam suatu perjalanan. Beliau shallallahu

'alaihi wasallam bersabda: "Wahai Mughirah, belakangan

saja! Dan kalian wahai manusia teruslah berjalan." Aku

pun memperlambat diri dan aku membawa seember air,

sedang sahabat lain tetap berlalu. Kemudian Rasulullah

shallallahu 'alaihi wasallam pergi buang hajat. Setelah

beliau selesai, aku pergi menuangkan air untuk beliau,

sedangkan beliau memakai jubah buatan Romawi yang

sempit lengan bajunya, sehingga beliau tidak bisa

mengeluarkan tangannya dari dalam lengan bajunya,

maka beliau mengeluarkannya dari jubahnya. Beliau

membasuh wajah dan kedua tangannya, mengusap

kepalanya, dan mengusap kedua khufnya

(sepatunya). HR.NASA'I NO - 124 ===> Kitab : Thaharah

===> Bab : Mengusap sepasang khuff ketika saat safar